No more occupation
“Today people are sandwiched between two enemies—the Northern Alliance with the U.S., and the Taliban,” she said.
by Meaghan Kerr, Martlet, The University of Victoria's Independent Newspaper, Nov.1, 2007, Volume 60 No. 13
“In the name of democracy and peace: dear friends, while Afghans are being marginalized, suppressed and silenced, you give a helping hand to me as a small voice of my suffering people.”
So began a lecture by controversial Afghan parliamentarian Malalai Joya on Oct. 28 at UVic’s David Lam Auditorium.
Joya spoke as a closure to the Pan-Canadian Day of Action Against War in Afghanistan. The weekend saw major anti-war demonstrations in 21 Canadian cities, and Joya was in both Vancouver and Victoria to speak at events. The 29-year-old critic and activist is traveling across Canada to raise awareness on human rights issues in Afghanistan, particularly women’s rights.
We don't need Canada's 'heroes,' Afghan MP tells Victoria rally
Material, moral support is welcome, she says, but soldiers unwittingly back U.S., warlords
Richard Watts, Times Colonist (Victoria), October 29, 2007
Afghan activist Malalai Joya speaks at an anti-war rally at the cenotaph in front of B.C. legislature yesterday. Joya, the youngest member of the Afghan parliament, says Canadian soldiers fighting the Taliban are unwitting agents of U.S. foreign policy.
Afghanistan doesn't need Canada's soldiers but would be grateful for any material and moral support, a female member of the Afghan parliament said yesterday.
Malalai Joya said Canadian soldiers -- "heroes" she called them -- now fighting the Taliban are unwitting agents of U.S. foreign policy, which in itself is supporting an Afghan government dominated by the country's warlords and drug lords.
'Situation is like hell'
Joya has been a controversial figure since she launched an offensive on MPs she labelled as "warlords, criminals and drug traffickers."
By IRWIN LOY, Vancouver 24 HOURS, October 26, 2007
Malalai Joya rattled off the names, barely pausing to punctuate her thoughts.
- A five-year-old child, kidnapped and raped. - A grandmother, raped. - An 18-year-old who chose to hang herself rather than be wed to a man 40 years her senior. - A woman who locked herself in a barn and lit it on fire.
For the outspoken Afghan politician, the misery adds up to one thing.
"It should be clear what's going on for women in Afghanistan," Joya told 24 hours in a phone interview this week. "The situation is like hell."
Joya's words were muffled over the crackly phone line from her hotel room in Washington, D.C.
Suspended Afghan parliamentarian to visit Canada
There are no honourary citizenships on offer for those who deviate from the script that justifies Canada's war in Afghanistan.
by Gina Whitfield, Rabble News, October 24, 2007
Joya's speech in the NDP convention in Sep.2006 was responded by the audience warmly.
In the Throne Speech, Stephen Harper included a promise to give honourary Canadian citizenship to Aung San Suu Kyi, a move that was whole-heartedly endorsed by all parties. Who could argue, after all, against highlighting the courageous efforts of a woman who has come to symbolize the struggle for democracy against a repressive regime?
Too bad such a posture by our government stops in Burma. In Afghanistan, where Canada plays a direct military role in backing the government, the Conservatives have remained completely silent about the plight of Malalai Joya, the outspoken 29 year-old who was banned from parliament and lives under constant threat for criticizing the presence of warlords in the Karzai regime.
Some members of German parliament announce their support to Joya
Against Suspension of Malalai Joya From the Parliament
Berlin, October 15, 2007 (PDF version)
Honourable President Hamid Karzai,
I am writing to you on behalf of unsettling information I have received concerning the suspension of Afghan congress woman Malalai Joya from parliament in May 2007. According to the news coverage on the case of Joya I wish to denounce her dismissal from parliament as well as the recent cases of threats and harassment, persecution and attempts to silence and intimidate the outspoken female politician and women’s rights advocate Joya.
In September 2007 the Left Party parliamentary group has hosted Malalai Joya in Berlin where she took part in several podium discussions and gave a speech on the political situation in Afghanistan. The German population and media were very attentive to her case and are following Joya’s life and political work in Afghanistan carefully. Her talks in Berlin were very successful and reached a great audience.
On May 21, 2007, with a gross majority, the Parliament suspended Joya for three years and ordered the High Court to file a case against her. They also directed the Interior Ministry to restrict her movements. This means she is not allowed to travel outside Afghanistan.
Afghanistan: Government an 'obstacle' to progress, says MP
"These warlords are like the Taliban, different in appearance but in the end they are the same"
AKI, October 12, 2007
Rome - One of Afghanistan's most outspoken female parliamentarians, Malalai Joya, says there is no democracy in her country and the government is an 'obstacle' to progress.
Malalai Joya, the 28-year-old from the remote western province of Farah, is the youngest member of the 249-seat National Assembly.
Visiting Rome for an international conference on women's abuse, Joya told Adnkronos International (AKI) that the country was dominated by warlords who were a power unto themselves.
AFGHANISTAN: An Afghan lawmaker's troubles
Did Malalai Joya get kicked out of parliament for demanding progress, or standing in the way?
Malalai Joya was kicked out of the Afghan parliament -- and got numerous death threats -- after calling the body a "stable" or "zoo" and its members "animals."
Were her criticisms of fellow lawmakers legitimate, or was she simply ignoring a reality of politics in Afghanistan -- that progress can't happen without cooperation from some shady characters?
asap talked to Joya and others about the outspoken lawmaker, who's also the subject of "Enemies of Happiness," a feature documentary distributed by the arts organization Women Make Movies that's won awards at Sundance and other film festivals.
Afghanistan: Peace and Security Undermined: Suspension of Malalai Joya from Parliament
Please write to the officials calling for the reinstatement of Malalai Joya
Malalai Joya entered Afghanistan's new Parliament in September 2005 pledging to "protect the rights of the oppressed and safeguard women's rights." She won the second highest number of votes in Farah province, taking her seat in the Lower House (Wolesi Jirga). A staunch critic of the warlords and defender of women's rights, Malalai has consistently been stopped from speaking in Parliament or had speeches cut short, has survived a number of assassination attempts and is forced to sleep in different places every night in order to stay alive.
Malalai Joya: courage under fire
Glyn Strong meets Afghanistan's most outspoken politician
By Glyn Strong, Telegraph Magazine, September 29, 2007
Death threats and assassination attempts have forced Malalai Joya underground, but she is unwavering in her mission to bring true democracy to her country. Glyn Strong meets Afghanistan's most outspoken politician. Photographs by Tom Stoddart
For about £9, a woman can disappear in Kabul. That's how much it costs to buy a burqa, and behind it she can become invisible. It is no small irony that the garment forced upon Afghanistan's women during the repressive reign of the Taliban has become the key to freedom for the controversial human rights activist Malalai Joya.
Malalai Joya with her bodyguards at a secret address in the backstreets of Kabul
But even the burqa cannot always hide Afghanistan's most famous woman. A visit to a maternity hospital in Kabul last month provoked a security alert. Initial irritation among the pregnant women standing in the dusty heat turned to near hysteria as they realised who was behind the veil. A whisper, 'It's Joya, Joya is here,' spread like electricity through the crowd. Women have been known to walk for miles just to touch her. For them, she is their only real hope for a better future.
«جنگ علیه تروریزم» یک مضحکه است
مصاحبه السا راسبک Elsa Rassbach با ملالی جویا جوانترینرهبر سیاسی و مدافع حقوق زن در افغانستان در مورد سفر اخیرش به آلمان از ۱۸ تا ۲۲ سپتامبر ۲۰۰۷
زی نت، ۲۵ سپتامبر ۲۰۰۷
ترجمه: حکیم نعیم
ملالی جویا در برلین
ملالی جویا که ۲۹ سال عمر دارد جوانترین فردیست که به پارلمان افغانستان انتخاب شده است. او یکی از ۶۸ زنی است که با گرفتن دومین رای بلند در بین کاندیدان از زادگاهش فراه در سال ۲۰۰۵ به ولسی جرگه راه یافت. اما زمانی که او در پارلمان بر ضد بنیادگرایان و جنگ سالاران سخن گفت، وکالتش به تاریخ ۲۱ می ۲۰۰۷ تا ختم این دوره پارلمان به حالت تعلیق درآمد، ملالی جویا بر علیه این تصمیم پارلمان به ستره محکمه افغانستان اعتراض کرده است.
ملالی جویا زمانی به شهرت رسید که در سال ۲۰۰۳ در لویه جرگه قانون اساسی علیه سلطه جنگ سالاران صدای اعتراضش را بلند کرد. پس از این حادثه، چهار بار از سوء قصد جان به سلامت برد و فعلاً هر باری که در داخل افغانستان از یک جا به جای دیگر سفر میکند، مجبور است چادری بپوشد و توسط محافظان مسلح حفاظت شود.
Elsa Rassbach interviews Malalai Joya, Afghan political leader and women's rights advocate
Malalai Joya is at age 29 the youngest person to become a member of the Afghan Parliament. She was one of 68 women elected to the 249- seat National Assembly or Wolesi Jirga in 2005. She won the second highest number of votes in Farah Province. But after she spoke out against the fundamentalists and former warlords in the parliament, she was suspended from the parliament on May 21, 2007, until the end of the current term, which ends in 2009. She has appealed to the Supreme Court in Afghanistan.
Malalai Joya rose to fame and gained international attention in December 2003 when, as an elected delegate to the Constituional Loya Jirga, she spoke out publicly against the domination of warlords. Since then she has survived four assassination attempts, and travels in Afghanistan under a burqa and with armed guards.
سلامم برتو ای جویا
بتو ای ازخراسان ، قهرمان برخاسته، ای دختر روءیا!
فدای عشق و ایمانت شوم،
ملالی، ای زن دانای بیهمتا!
ملالی، ای رادزن، ای دخترمیهن!
ملالی ای زن بینا، زن پرجرئت و دانا، زن جویا!
بنازم برتو ای خواهر،
بتو ای تارک منراوصدها همچومنرا شاهوار افسر.
توئی انگشتر ناموس ما را، ای زن والاگهر، والاترین گوهر.
ملالی جویا نماینده پارلمان افغانستان در گردهمایی نمایندگان حزب نیودموكراتیك كانادا
"نیرویهای نظامی كانادایى تا وقتیكه به همكارى با ایالات متحده ادامه بدهد، پشتیبانى مردم افغانستان را بدست نخواهد آورد"
هفته نامه شهرگان، ۲۲ سپتامبر ۲۰۰۶
محترمه ملالى جویا نماینده مردم فراه در پارلمان افغانستان در گردهمایى وكلاى حزب نیو دموكراتیك كانادا گفت: نیرویهای نظامی كانادایى تا وقتیكه به همكارى با ایالات متحده ادامه بدهد، پشتیبانى مردم افغانستان را بدست نخواهد آورد.
خانم جویا كه یكى از سخنرانان اصلی دركنفرانس سراسرى حزب نیو دموكراتیك كانادا بود در سخنانش گفت: افغانها جایگزین کردن طالبان توسط اعضاى اتحاد شمال رابه مثابه جایگزینى یك گروه جنگ سالار ضد حقوق زن با دیگرى می دانند.
Young Afghan feminist Malalai Joya spoke in Berlin about her fight against Warlords and occupation
Courage of the Despair
By Jana Frielinghaus, Junge Welt, September 21, 2007
(translated from German into English by DCMJ)
Malalai Joya in Berlin
It is an unpleasant irony that the Burka, which counts for the west as the most obvious symbol of the women’s suppression in Afghanistan, has got a life-preserving function for Malalai Joya. There is no better hiding place for the just 29-year-old women when she travels in her country, Afghanistan. In spite of many assassination attempts against her, she is so brave to speak about her country all around the world traveling to USA, Australia and Europe. She ahs also founded a health clinic for women and children in her hometown Farah province.
ملالی جویا کاندید جایزه حقوق بشر پارلمان اروپا
جویا قبلا در بین هزار زن کاندید جایزه صلح نوبل نیز شده بود
کمیته دفاع از ملالی جویا، ۱۲ سپتامبر ۲۰۰۷
پارلمان اروپا: «ملالی جویا، عضو پارلمان و مدافع حقوق زنان در افغانستان است. جویا در می ۲۰۰۷ به خاطر افشای جنگسالاران حاضر در پارلمان، به حالت تعلیق درآورده شد.»
به تاریخ ۱۱ سپتامبر پارلمان اروپا کاندید های جایزه معتبر سالانه حقوق بشر ۲۰۰۷ را اعلان نمود که ملالی جویا نیز در بین پنج کاندید این جایزه قرار گرفته است.
- Malalai Joya was nominated for Sakharov Prize for Freedom of Thought by European Parliament
- TV Review: 'A Woman Among Warlords'
- The woman vs. the warlords: a post-9/11 story
- A WOMAN AMONG WARLORDS
- مرد میدان
- مپندار اینکه تنهایی
- به دفاع از راه ملالی جویا
- "Malalai's Spanish colleagues are in solidarity with her once again"
- Because Someone Had to Do It
- Sit-ins all over the world for the Afghan MP
- Pro-Joya demonstration in Australia
- "The Bravest Woman In Afghanistan"
- Joya: 'US makes mockery of Afghan democracy'
- "Enemies of Happiness" winner in the Silverdocs film festival in NewYork
- Malalai Joya to attend 2007 Human Rights Watch International Film Festival
- Expressing Solidarity to Malalai Joya from Legislative Assembly of Emilia-Romagna Region - Italy
- وكیل جوان همچنان تغییر ناپذیر پابرجا است
- Afghan Firebrand Gets Burned
- In the Line of Fire: Interview with Malalai Joya
- Brave Women of Afghanistan
- پولیس در هرات جلو تظاهرات هواداران ملالی جویا را گرفت
- ملالی جویا، پارلمان بیكفایت و تلویزیون مسخرۀ طلوع
- علیه جنایتکاران برخیزیم ورنه نوبت خود را انتظار باید کشیم
- Facing death every day, the MP who dares to stand up for women's rights
- Police in Herat province prevent Joya supporters to stage protest rally
- Show Your Support For Malalai Joya
- به طرفـداری از دخت افغان و دختر افغانستان میرمن ملالی جویا
- اعتراض به اقدام غير قانونی ولسی جرگهی افغانستان
- اعتراض جهانی بر تعلیق عضویت ملالی جویا
- ملالی جویا و طویلۀ حیوانات