“It is a mistake to test those already tested”

Sunday, 18 December 2016 00:00

Malalai Joya, 18 december, 2016

Exactly thirteen years ago, on December 17, 2003, I raised my voice for the suffering people of Afghanistan, against the ruling warlords in the Loya Jirga, and cried that “It is a mistake to test those already tested”. At that time, my words were not acceptable for some people, but after all these years, today the worsening situation of our bleeding homeland, has practically proved that the presence of tested traitors cannot bring prosperity to a nation.

I raised my voice in a place where the most bloodthirsty elements, who only spoke with guns against their critics, were running the event. Few people had the courage to state the truth. But I knew that one, no matter what the situation, has to forego their life and act against the current to pass on consciousness to other and show them the way. I accepted the risk of fulfilling this task.

read more

آگاهی، مبارزه و ایستادگی رمز رهایی زنان است!

Saturday, 26 November 2016 00:00

ملالی جویا،۶ قوس ١٣٩۵

درحالیکه روز محو خشونت علیه زنان را مردم مبارز و پیشرو در جوامع مختلف تجلیل نموده در راه تساوی جنسیتی قدم‌های بزرگی بر می‌دارند، اما در کشور جهالت‌زده و اشغال‌شده ما ناله جگرخراش زنان و دختران معصوم در هر گوشه و کنارش بالاست.

متاسفانه هر روز شاهد قتل، تجاوز، سنگسار، بریدن گوش و بینی، لت و کوب و دره زدن و سایر جنایات عصرحجری علیه زنان هستیم و کوچکترین بازخواستی از عاملان بربریت صورت نمی‌گیرد چون بنیادگرایان و خاینانی در کشور حاکم اند که در فکر بویناک شان زن فقط آله اطفای شهوت و ماشین چوچه‌کشی است و کوچکترین حق انسانی برایش قایل نیستند. ضدیت حیوانی طالبان و دیگر غلامان دولتهای پلید ایران، پاکستان و عربستان با زنان برای همه‌کس روشن بود، اما طی پانزده سال گذشته همان خاینان با تغییر ظاهر شان بوسیله امریکا و غرب بر ملت ما تحمیل شدند که هرچند در سخن حرف از آزادی زن می‌زنند اما در عمل فرق ماهوی با طالبان و سایر ددمنشان ضدزن ندارند. و حال قرار است که گلبدین تیزاب‌پاش و خونی‌ترین دشمن زن و انسانیت نیز در این خوان غارت و ستم شامل گردد.

ادامه مطلب

The US and its lackeys have soaked our country in blood

Saturday, 15 October 2016 00:00

Malalai Joya, 15 october, 2016

Two years back, when the National “terror” Government signed the sell-out document of Afghanistan with the US, all the traitorous spokespersons of the government and analysts trumpeted this agreement to bring security and prosperity for the nation. They deceived our nation with this nonstop propaganda. Those days, the constant warnings of conscious and progressive elements were ignored.

Today, the result of this agreement with the US and NATO, and fifteen years of occupation can be seen in the blood and tears of the people of Kunduz, Farah, Helmand, and the ill-fated people in other parts of the country. What was the result of the US and NATO presence for our people? Our country has become the hotbed of superpowers; massacres and suicide attacks and bombardments constantly hit us; Taliban terrorists are stronger than ever before; ISIS, the most bloodthirsty force of this century is emerging here; shameful deals with murderous warlords like Gulbuddin have been made; our society has descended into corruption, mafia, destruction, and thousands of other catastrophes. The poverty, unemployment and drug addiction has forced our hopeless youth to leave the country in clusters.

read more

امریکا و غلامانش وطن را در خون غوطه‌ور ساخته اند

Wednesday, 12 October 2016 00:00

ملالی جویا،١٣ اسد ١٣٩۵

دو سال قبل وقتی دولت وحشت‌ملی معاهده فروش افغانستان به امریکا را امضا کرد، تمامی سخنگویان دولت و روشنفکران و تحلیلگران خودفروخته برای فریب ملت شب و روز در گوش شان پف می‌کردند که گویا این پیمان برای وطن ما امنیت و خوشبختی می‌آورد. آنروزها هشدارهای پیهم عناصر آگاه و پیشرو گوش شنوایی نداشت.

اما امروز ما نتیجه ۱۵سال اشغال و پیمان با امریکا و ناتو را در خون و اشک کندزیان، فراهیان، هلمندیان و مردم نگونبخت سایر نقاط کشور تماشاگریم. پیامد حضور امریکا و ناتو، برای مردم سوگوار ما چه بود؟ تبدیل کشور به میدان رقابت های هار ابرقدرت‌ها، قتل‌عام های پیاپی و انتحار و بمبارد و کشتار، مقتدر شدن طالبان تروریست، سربلندکردن داعش منحیث قسی‌ترین نیروی قرن، معامله‌های ننگین با جنگسالاران ددمنش و حتی مهره گندیده‌ای چون راکتیار، فرو رفتن جامعه به کام فساد و مافیا و ابتذال و فلاکت و سیه‌روزی و هزاران فاجعه دیگر. اینهمه و بخصوص فقر و بیکاری و اعتیاد باعث شده که جوانان امیدباخته دسته دسته از کشور فراری شوند.

ادامه مطلب

“Peace” with the most brutal enemies of humanity, is worse than war!

Sunday, 25 September 2016 00:00

Malalai Joya, 25 september, 2016

By reaching a shameful deal with one the most infamous arch-criminals and traitors of the past four decades, the US has included the last of its lackeys in the circle of the puppet and corrupt regime and completed this circle that already includes national traitors like Sayyaf, Dostum, Abdullah, Khalil, Mojadadi, Mohaqiq, Qanooni, Ismail, Atta, Farooq Wardak, Hanif Atmar and others.

read more

«صلح» با قسی‌ترین دشمنان انسانیت، بدتر از جنگ است!

Friday, 23 September 2016 00:00

ملالی جویا، ١ میزان ١٣٩۵

با امضای معاهده ننگین با یکی از منفورترین سرجنایتکاران و میهنفروشان چهار دهه اخیر، امریکا آخرین مزدورش را نیز در حلقه شیطانی دولت پوشالی و فاسد شامل نموده کلکسیون غداران ملی چون سیاف، دوستم، عبدالله، خلیلی، مجددی، محقق، قانونی، اسماعیل، دوستم، عطا، فاروق وردک، حنیف اتمر وغیره را تکمیل نمود.

به نظر من صلحی که قهرمانانش جنایتکاران و تروریست‌های سفاکی چون گلبدین،‌ قطب‌الدین هلال، قریب‌الرحمن سعید، غیرت بهیر، هارون زرغون، کریم امین و دیگر آدمکشان خاین و شرکای جرم شان باشند خطرناکتر از جنگ است. نتیجه یکچنان «صلح» مسخره، رها کردن گرگ‌های هار به جان مردم بی‌دفاع ماست که جز سوق دادن عمیتقر کشور به ورطه نابودی، سیاهی و تباهی پیامدی در پی ندارد. صلح با حزبی که دیروز حمایتش را از وحشی‌ترین نیروی قرن چون «داعش» اعلام نمود، دهشتناک‌ترین بازیست که قربانیانش مردم مظلوم ما خواهند بود.

ادامه مطلب

ملالی جویا: دونالد ترامپ راسیست از قربانیان تروریزم برای گسترش ترس استفاده می‌کند

Saturday, 27 August 2016 00:00

ملالی جویا، ۶ سنبله ١٣٩۵

ملالی جویا، به عنوان جوان‌ترین عضو انتخابی پارلمان افغانستان و یکی از فعالان برجسته حقوق بشر، فعال ضد جنگ و نویسنده، تا کنون از چند سو قصد جان سالم بدر برده است. امروز سایت «ریکوشیت» افتخار نشر یکی از آخرین نوشته‌های ملالی را دارد که در زیر می‌آید.

با آنکه این خبر بخشی از صفحه نخست روزنامه‌های غربی را تشکیل نداد، اما حمله خونین هفته گذشته در جریان تظاهرات کابل به شکل وسیع در سطح جهان محکوم گردید. بیش از ۸۰ نفر از برادران و خواهران هزاره ما در حمله تروریستی روز شنبه قتل‌عام شدند. تنها جرم این جمع سازماندهی تظاهراتی برای ابراز خواست عدالت‌طلبانه شان از حکومت فاسد و دست‌نشانده غنی و عبدالله بود.

درست زمانیکه چنین حوادث تروریستی اتفاق می‌افتد، سیاستمداران راست‌گرا و عوام‌فریب با استفاده از همچو حوادث خونین برای ذهنیت دادن مردم خود در مقابل «خارجی»ها و بویژه مسلمانان سود می‌برند. یکی از زشت‌ترین نمونه‌های آن دونالد ترامپ است، فردی پر از انزجار و خودپرست که در تلاش بدست آوردن قدرت و امپراتوری ایالات متحده امریکاست، بزرگترین و مرگ‌آورترین قدرت نظامی جهان.

ادامه مطلب

Malalai Joya: Racist Donald Trump is using terrorism's victims to whip up fear

Wednesday, 27 July 2016 00:00

ricochet, July 27, 2016

Media should cover attacks in Kabul as they do in Brussels, Orlando, Paris, or Nice

As the youngest elected MP in Afghanistan, and an outspoken women’s rights campaigner, anti-war activist and author, Malalai Joya has faced numerous assassination attempts for daring to speak out. Today Ricochet is proud to publish her latest dispatch from Afghanistan.

Although it was not deemed worthy of front page coverage in much of the Western media, the horrific attack against a demonstration in Kabul this weekend should be known about and condemned by the whole world. More than 80 people from the Hazara minority were slaughtered in a terrorist attack Saturday. Their only crime was to assemble in a crowd to peacefully protest discrimination and demand justice from the corrupt and puppet government of Ghani and Abdullah.

Whenever terrorist attacks occur, dangerous right-wing demagogues everywhere use these tragic deaths to whip up fear of "foreigners," and Muslims in particular. The most terrifying example is that of Donald Trump, a hateful egotistical man who is trying to seize control of the United States and its empire, the most powerful and deadly military in the world.

read more

خون قربانیان معصوم دهمزنگ را به نیرو و آگاهی بدل کنیم!

Sunday, 24 July 2016 00:00

ملالی جویا، ۳ اسد ١٣٩۵

بار دیگر قلب وطن ما با خون صدها هموطن بی‌گناه رنگین گشته همه ملت را در سوگ نشانید. صرفا تسلیت و غم‌شریکی نمی‌تواند درد جانکاه فاجعه‌ای را که وحشیان عصرحجری و پلید در دهمزنگ مرتکب شدند، تسکین بخشد.

جویبار خون جاری شده در دهمزنگ باید به ملت ما درس هشیاری و بیداری دهد. حرکت دادخواهانه‌ای که علیه تبعیض و بی‌عدالتی راه افتید، از همان ابتدا با حضور خاینانی چون محقق، خلیلی، دانش، مدبر، شفق وغیره و یک تعداد بلی‌گویان و مهره‌های به‌اصطلاح «روشنفکر» و جوان شان در مسیر منافع گروهی و فردی این اراذل منحرف گشت. همانهایی که از «خط قرمز» و این و آن سخن می‌گفتند در نهایت با ستمگران و غارتگران ارگ معامله کرده مردم را در میدان رها و طعمه انتحاریون ساختند.

هموطنان هزاره ما باید از شهادت بیش از هشتاد انسان معصوم این درس را فراگیرند که فقط زمانی می‌توانند به خواستهای انسانی و برحق شان برسند که ابتدا با معامله‌گران خاین و تیکه‌ٔداران قوم که چندین دهه‌است بر شانه‌های زخمی شان سوار اند تسویه حساب کنند. جنبشی که در سطح رهبری آن عناصر صادق، مردمی، پیشرو و عاری از گند وابستگی و ارتجاع جا نداشته باشند، خواهی نخواهی در نیمه‌راه دزدیده شده از مسیر اصلی منحرف می‌گردد. این را خون و دربدری میلیونها انسان در تاریخ وطن ما و جهان به اثبات رسانیده است.

ادامه مطلب

let's change the blood of victims of Dehmazang to conciousness and strenght!

Sunday, 24 July 2016 00:00

Malalai Joya, 24 July, 2016

Once again, my homeland’s heart aches with the blood of hundreds of my innocent compatriots, and the nation mourns. Offering condolences cannot relieve the harrowing pain of the Dehmazang tragedy perpetrated by medieval-minded savages. The streams of blood running from ‪Dehmazang‬ should be a lesson of awakening and consciousness for our nation. This justice-seeking movement that was born to fight against discrimination and injustice, was perverted from the very beginning to serve the interests of a few people and groups, due to the presence of traitors like Mohaqiq, Khalili, Danish, Modabir, Shafaq, and a handful of their stooges and young, so-called intellectuals. Those who raised slogans of the “red line” ultimately joined hands with the criminals and looters in the presidential palace, and left the people in the middle, who became prey to suicide attacks.

read more

Orlando Massacre, Outcome of US Terrorist-Fostering Policies

Saturday, 18 June 2016 08:22

Malalai Joya, 15 June, 2016

I strongly condemn the tragic attack on LGBT nightclub in ‪‎Orlando‬, Florida by a man of Afghan descent, and mourn with the families of the victims. The people of ‪ Afghanistan‬ have continuously witnessed the loss of their loved ones in the past four decades, who have been killed by the inhumane ‪‎fundamentalists‬, ‪‎extremism‬, and the blind bombings of the US and ‪NATO‬, and we feel the pain of such atrocities deeply.

The several killings in different cities of the US are the result of the treacherous and terrorism-promoting policies of the US government which has now spread to the US itself. The US government has exported death and sorrow to poor countries for the past few decades, and supported and funded the most bloodthirsty and ignorant elements in these countries.

The people of Afghanistan have been victims of terrorism and barbarism perpetrated by the US government and its local hounds for the past forty years. Gulbuddin ‘Rocket-yar’ is one of the products of the US who is on the terrorist blacklist but has been invited to join the evil ring of the mafia Afghan government without the least bit of accountability. Monsters such as the Taliban, Al Qaeda, and ‪ISIS‬ are among other gifts of the West to our people.

read more

قتل عام اورلاندو، نتیجه تروریست پروری دولت امریکا

Wednesday, 15 June 2016 06:01

ملالی جویا، ۲۵ جوزا ١٣٩۵

حادثه دلخراش حمله بر یک کلپ همجنس‌گرایان را که در ایالت فلوریدای امریکا توسط یک جوان افغان‌الاصل صورت گرفت شدیدا محکوم میکنم و در سوگ خانواده‌های قربانیان خود را شریک می‌دانم.

ما مردم افغانستان که بیش از چهار دهه است شاهد از دست دادن دلبندانمان به اشکال مختلف توسط بنیادگرایان انسان‌ستیز، افراط‌گرایی و بمباردمان های کور امریکا و ناتو هستیم، درد یکچنین فجایع را تا اعماق استخوان خویش حس می‌کنیم.

کشتارهای پیهم در شهرهای مختلف امریکا نتیجه سیاست‌های خاینانه و تروریست‌پرورانه دولت امریکاست که دیگر دامنگیر مردم خودش گردیده است. امریکا چندین دهه می‌شود که به کشورهای فقیر مرگ و ماتم صادر کرده از خونخوارترین و جاهل‌ترین نیروها حمایت مالی و تسلیحاتی می‌کند.

ادامه مطلب

دیدار ملالی جویا با نمایندگان حزب پودیموس

Monday, 13 June 2016 00:00

ملالی جویا، ۴ جوزا ١٣٩۵

ملالی جویا با پابلو بستندی مسئول روابط بین‌المللی «پودیموس»

به تاریخ ۲۴ می۲۰۱۶ ملالی جویا با چند تن از اعضای رهبری حزب «پودیموس» (ما میتوانیم) در شهر مادرید دیدار داشت. پودیموس از بزرگترین و محبوب‌ترین احزاب چپ اسپانیا است که عمدتا توسط جوانان آگاه و مترقی رهبری می‌شود و انتظار می‌رود که در انتخابات آتی اسپانیا بخش عمده آراء را به خود اختصاص دهد.

ملالی جویا در دیدار با تعدادی از اعضای رهبر این حزب آنان را از وضعیت افغانستان آگاه ساخته در مورد اوضاع سیاسی افغانستان و جهان تبادل نظر کردند. جویا از سیاست‌های استعماری امریکا و نوکرانش در کشور پرده برداشته ابراز امیدواری کرد که در صورت پیروزی این حزب در اسپانیا، سیاست کنونی دولت آن کشور را که بر پیروی از امریکا و حمایت از جنگسالاران و جنایتکاران افغان بنا نهاده شده است از بنیاد تغییر دهند.

آنان حمایت قاطعانه شان را از جویا و نیروهای آزادیخواه افغانستان ابراز نموده گفتند: «هرگز خود را تنها احساس مکن میلیونها انسان صلح‌دوست و مدافع عدالت با تو اند.»

Malalai Joya’s meeting with the representatives of Podemos party

Monday, 13 June 2016 00:00

Malalai Joya , June 13, 2016

Malalai Joya with Pablo Bustinduy in charge of International Relation from Podemos

On May 24, 2016 Malalai Joya had a meeting with some leadership members of PODEMOS (we can) party in Madrid. Podemos is one of the biggest political groups in Spain led by progressive youth and it is expected to secure a great victory in the upcoming elections in Spain.

In the meeting, Joya discussed the disastrous political and social conditions of Afghanistan and shared her point of view with them. Joya also presented a real picture of Afghanistan under the occupation of US/NATO and hoped that Podemos will change the policy of the current government which is based on following the colonial agenda of the US and supporting Afghan warlords and criminals.

At the end of the meeting they extended their support to freedom-loving forces of Afghanistan and promised to Joya: “Never feel alone, millions of justices-loving and peace-loving people of the world support you and are with you…”

«تروریست خوب» و «تروریست بد»

Sunday, 22 May 2016 00:00

کمیته دفاع ملالی جویا، ۲ جوزا ١٣٩۵

امریکا به نظر می‌رسد که «تروریست بد» ملا اختر منصور را کشت تا در غوغای ناشی از آن، راه ورود بی‌سر صدا و آرام «تروریست خوب» گلبدین راکتیار هموار گردد.

امریکا که تروریزم را به مثابه حربه موثر برای به غلامی کشانیدن ملتها و زدن رقبای قدرتمند اقتصادی و نظامی‌اش مورد استفاده قرار می‌ٔدهد، تا وقتی از انواع چوچه‌های بنیادگرایش استفاده می‌کند که آنان را مفید تشخیص دهد و زمانی هم که تاریخ مصرف شان سر رسید آنان را به آسانی از بین می‌برد. ملامنصور هم از همینگونه مهره‌های بی‌اراده بود که با انقضای تاریخش توسط بادار کشته شد.

اما از آنجاییکه گلبدین و باند خونخوارش از چهل سال بدینسو منحیث دست‌پروده قابل اعتماد به امریکا کاربرد داشته، هیچ‌گاهی نخواست که این رهبر بیمار را که آزادانه در پاکستان فعالیت داشت از بین ببرد و حالا هم زیر نام زیبای «صلح» این خاین ملی را یکبار دیگر می‌خواهند بر ملت ما تحمیل نمایند و دور نخواهد بود روزی که مثل دیگر چاکرانش به او هم لقب «قهرمان بازسازی و صلح» را اعطا نماید.

ادامه مطلب